2022年12月31日,由湖南美术出版社、中国版画博物馆联合主办的第五届中国版画大展,在中国版画博物馆展出。
展览前言
版画是一种历史悠久的艺术,但相较于雕塑、建筑和壁画等艺术类型而言,却是一种年轻的现代艺术。版画产生于印刷,在造纸术发明之前,就存在多种捺印在不同媒介上的原始版画形式,但严格意义上的版画则出现在印刷术和造纸术发明之后。这两项重要的发明是中国人带给全世界的礼物,正是因此,图像才得以批量复制在轻便的纸张上,而出版,即作品面向社会和大众公开的行为,则使得视觉图像能够在全世界广泛旅行。作为最早的全球性艺术,版画不仅让身处不同地区的人们能够分享相同的图像,甚至改变了人们理解信仰、思想、政治、战争、革命、生活、感情与艺术自身,以及观看世界的基本方式。
版画在中国的历史比西方更长,但版画在整个社会的全面繁荣却令人惊讶地出现在同一时期,中国的明代中后期和欧洲的文艺复兴中后期。造成这一“巧合”的原因是,当时东方和西方的社会经济都在快速发展,市民阶层日益庞大,大众对文化的需求因此急剧增长,并带来了图像消费的迅速攀升。版画创作恰逢其时地提供了产品,而出版发行则志同道合地提供了渠道。与油画和雕塑的创作相比,版画的绘制、雕刻、印刷、出版和销售的紧密关系更全面和深刻地反映了社会分工合作的发达。它们共同缔造出来的新艺术不仅满足了消费需求,也反映了消费需求,对研究普通社会和大众文化有着不可比拟的价值。
本次展览聚焦于版画与出版的关系,不仅将为观众们带来欧洲的丢勒、伦勃朗、威廉.霍加斯、戈雅、珂勒惠支、米罗、安迪.沃霍尔,日本的葛饰北斋、今尾景年,中国的彦涵、力群、杨涵、李少言、朱宣咸、李平凡、徐冰等版画大师的原作,还将通过实物提示大家,版画不仅是一种艺术,存在着绘画一样的单幅画面形式,更存在拓片、文学插图、画册、画谱、墨谱、笺谱、无字小说、连环图画、艺术家之书、藏书票、扑克牌、酒令牌、图书、画报等极为多样的创作、编辑和出版形式。我们也许已经习惯于仅仅将版画看作一种独特的艺术媒介,但从出版的角度看,版画具有较此远为丰富和迷人的面容。
策展人:盛葳 康剑飞
第一章 印刷图像的出版起源
东汉龙纹画像砖,砖出浙江省绍兴市上虞。
第二章 中外摇篮本插图书籍

《纽伦堡编年史》散页,赫尔曼·谢德,1493年

《三才图会》散页,王圻,王思义(明),2022
第三章 丢勒与早期版画出版

《启示录》之《巴比伦妓女》,阿尔布雷特·丢勒,1496
《启示录》之《圣约翰噬书》,阿尔布雷特·丢勒,1498
第四章 出版商与“版”的流传
《普罗克瑞斯之死》,乔治.吉西,1540
《亚伯拉罕和以撒》,伦勃朗,1645
第五章 东亚版画及其出版
富岳三十六景—凯风快晴 ,葛饰北斋,1831
《明闵齐伋辑刻〈会真六幻〉》附闵刻《西厢记》彩图,闵齐伋(明)
《明闵齐伋辑刻〈会真六幻〉》附闵刻《西厢记》彩图,闵齐伋(明)
第六章 戈雅和他的《奇想集》
《奇想集》散页 ,弗朗西斯科 · 戈雅,1796-1798
马戏团女王,弗朗西斯科 · 戈雅,1877
第七章 柯勒惠支的出版历史
《农民战争系列:冲锋》,凯绥·柯勒惠支,1902
《农民战争系列:耕田的人》,凯绥·柯勒惠支,1907
诗配画手工书《自言自语》,胡安·米罗,1950
点石斋画报之《桃树秋华》
点石斋画报之《桃树秋华》
《生活》杂志刊载《鲁艺木刻选》,1945
《生活》杂志刊载《鲁艺木刻选》,1945
玛丽莲·梦露,安迪沃霍尔,1962
我的九二年的书,徐冰,1992-1998
纸上河流,诗配画 北岛 《在路上》,广军,2013
藏书票《夜行的读书人》,弗瑞兹·内托尔,1910
展览信息
第五届中国版画大展
THE 5th CHINESE PRINTMAKING EXHIBITION
图像的旅行/
版画与出版艺术文献展
The Journey of Image /
Printmaking and Publishing Art Documengtary Exhibition
策展人 Curator:
盛葳 Sheng Wei
康剑飞 Kang Jianfei
展览时间 Exhibition Dates:
2022.12.31-2023.02.13
展览地点 Exhibition Place:
中国版画博物馆3号展厅
Exhibition Hall 3, China Printmaking Museum
主办单位 Organizer:
湖南美术出版社
Hunan Fine Arts Publishing House
中国版画博物馆
China Printmaking Museum
承办单位 Contractor:
文奇首艺 VINCI




